rearview — перевод на русский

rearview — зеркале заднего вида

Probably have a dirty sock hanging from the rearview mirror of your car.
Возможно на вашем зеркале заднего вида висит грязный носок.
I drove off, and suddenly I saw him in the rearview mirror.
Я отъехал от заправки и вдруг увидел его в зеркале заднего вида.
So I put the windy city in my rearview and headed to the sunshine state to kick back, play some golf, work on my tan, maybe write the occasional speeding ticket.
Так что я оставил Город Ветров в зеркале заднего вида и отправился в Солнечный Штат расслабляться, играть в гольф, загорать, и, возможно, между делом выписывать штрафы за парковку.
So I put the Windy City in my rearview and headed to the Sunshine State to kick back, play some golf, work on my tan, maybe write the occasional speeding ticket.
Так что я оставил Город Ветров в зеркале заднего вида и отправился в Солнечный Штат расслабляться, играть в гольф, загорать, и, возможно, между делом выписывать штрафы за парковку.
Everything you are, reduced to make, model, and the choice of air freshener hanging from your rearview.
Всё, что ты есть, сводится к марке, модели и освежителю воздуха, подвешенного на зеркале заднего вида.
Показать ещё примеры для «зеркале заднего вида»...
advertisement

rearview — заднего вида

I was driving home on the Palisades Parkway when I look in the rearview mirror, and what did I see?
Я ехал домой по Аллее Полисадников когда посмотрел в зеркало заднего вида, и что же я увидел?
Look in your rearview mirror.
Посмотри в зеркало заднего вида.
And your rearview mirror.
И зеркало заднего вида.
I would have stopped, but, uh, when I checked my rearview mirror, the guy with the gun was still there.
Я бы остановился, но когда я взглянул в зеркало заднего вида, парень с пистолетом был всё ещё там.
Rearview Cam.
Камера заднего вида.
Показать ещё примеры для «заднего вида»...