really that bad — перевод на русский

really that bad — так плохо

Was it really that bad?
Все было так плохо?
— Is it really that bad?
— Всё так плохо?
Are the meetings really that bad?
Неужели на этих встречах так плохо?
I didn't think it was really that bad.
Но я считаю, что все было не так плохо.
It's not really that bad.
Все не так плохо
Показать ещё примеры для «так плохо»...
advertisement

really that bad — действительно так плохо

Was the pine really that bad?
Из сосны действительно так плохо?
Is it really that bad?
Все действительно так плохо?
God, I'm sorry, is it really that bad? It's not, right?
Господи, неужели же всё действительно так плохо?
So it's really that bad out there.
Значит, все действительно так плохо..
So, are things really that bad?
Что, действительно всё так плохо?
Показать ещё примеры для «действительно так плохо»...
advertisement

really that bad — неужели всё так плохо

Are they really that bad?
Неужели все так плохо?
Am I really that bad?
Неужели все так плохо?
It's not really that bad, is it?
Неужели всё так плохо?
Was I really that bad?
Неужели все было так плохо?
is it really that bad?
Неужели так плохо?
advertisement

really that bad — настолько плоха

Was I really that bad?
Я что, была настолько плоха?
Is she really that bad?
Она настолько плоха?
You can find out if she's really that bad.
Ты сможешь узнать, правда ли она настолько плоха.
Was the junior high school across the street really that bad?
Неужели старшая школа напротив была настолько плохой?
I mean, is the script really that bad?
Неужели этот сценарий настолько плох?