really tense — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «really tense»

really tenseочень напряжён

On our wedding night, he, uh... he got real tense.
В нашу брачную ночь, эм, он... он был очень напряжен.
No, it's not a problem. I used to get really tense before big matches.
Перед ответственными матчами я обычно был очень напряжен.
— You're really tense.
Знаю... я... — Ты очень напряженный.
My mom's gonna be...really tense.
Моя мама будет... очень напряжена.
Really tense atmosphere, huh?
Очень напряженная атмосфера, да?