realize the truth — перевод на русский

realize the truth — осознал истину

I realized the truth.
Я осознал истину.
And that's when I realized the truth, Barry.
И тогда я осознал истину, Барри.
Guys, we need to make sure these people realize the truth.
Ребята, надо постараться, чтобы эти люди осознали истину.
I blamed myself, too, until I finally realized the truth.
Я тоже винила себя, пока наконец не осознала истину:
And in this heightened state, she said she could feel the psychotic realizing the truth of the situation at the same time she did.
И в этом состоянии просветления она почувствовала, что психопат начал осознавать истину всего происходящего в то же самое время, что и она.
Показать ещё примеры для «осознал истину»...
advertisement

realize the truth — понял правду

And these miserable people will finally realize the truth.
И эти несчастные людишки наконец поймут правду.
So that helped me realize the truth about us.
Это помогло мне понять правду.
As close as you think you have grown to my wife, you're clearly not close enough to realize the truth.
Как бы ты близко ни подобрался к моей жене, ты так и не понял правды.
Once I told Christy that I slept with Jess, I knew it was only a matter of time before she realized the truth and I would lose my family.
Когда я сказал Кристи, что спал с Джесс, я знал, что это лишь вопрос времени, что она поймёт правду и я потеряю семью.
What finally made you realize the truth?
А как ты понял правду?