realistically — перевод на русский

/rɪəˈlɪstɪk(ə)li/

realistically — реально

What can you realistically do?
Чего реально ты можешь добиться?
What can we realistically hope to achieve by the end of session, Lord President?
Что же мы можем надеяться реально достичь к концу заседания Кабинета, Лорд-председатель?
Realistically no.
Реально? Нет.
He knows what to realistically expect.
Он знает, чего реально ждать.
But, I mean, well, how many people can that be, realistically?
Но, если мыслить реально, сколько людей способны на это?
Показать ещё примеры для «реально»...
advertisement

realistically — реалистично

And I know how beautiful it can be... if you look at it realistically.
И я знаю, как прекрасно всё может быть... Если смотреть на это реалистично.
I mean, realistically.
Именно так, реалистично.
I mean, realistically, what do I expect him to do, you know?
Но смотря на это реалистично, каких действий я от него ожидаю?
Realistically, the only changes I can make are right here.
Реалистично, изменения, которые я могу сделать — только здесь.
Realistically, Trudi.
— Реалистично, труди.
Показать ещё примеры для «реалистично»...
advertisement

realistically — на самом деле

Realistically, it would take months for a new attorney to get up to speed.
На самом деле, понадобилось бы несколько месяцев, чтобы новый адвокат вошёл в курс дела.
What are your chances of qualifying, realistically?
Каковы у тебя шансы на успех? На самом деле?
Even if we wanted to, realistically there's no way we could find them.
Даже если бы мы хотели, на самом деле нет никакого способа найти их.
But you can't realistically expect Ryan and I to keep pretending to be engaged and in love, when our entire relationship has fallen apart.
Но ты на самом деле не можешь ждать, что Райан и я продолжим притворяться помолвленными влюбленными, когда все наши отношения развалились.
Realistically no because you're, you know, you.
На самом деле нет, потому ты это ты.
Показать ещё примеры для «на самом деле»...