real work starts — перевод на русский

real work starts — начнётся настоящая работа

I guess the real work starts now?
Думаю сейчас и начнется настоящая работа?
Now the real work starts.
Теперь начнется настоящая работа.

real work starts — другие примеры

And then the real work started.
А затем уже пошла мясорубка.
The real work starts now.
Теперь начнётся самое главное.
Now I understand it can be difficult once the excitement of the birth wears off, but hey, man, this is... this is when the real work starts.
Сейчас, я понимаю, что может быть сложно как только первое возбуждение от рождения ребенка спадает, но знаешь, приятель, именно... именно тогда и начинается настоящая работа.
Esther, you tell me when real work starts.
Вы меня предупредите, когда мы начнем работать?
It's like a -— a last hurrah before the real work starts.
Это как... последнее «ура» перед тем, как начнётся реальная работа
Показать ещё примеры...