real way — перевод на русский

real way — по-настоящему

We should really learn how to play the real way.
Надо как-нибудь собраться и выяснить, как играют по-настоящему.
Walt was never gonna love you in any real way.
Уолт никогда не любил тебя по-настоящему.
Walt was never gonna love you in any real way.
Уолт никогда не будет любить тебя по-настоящему.
Walt was never gonna love you in any real way.
Уолт никогда бы не полюбил тебя по-настоящему.
He said he wanted me to find a way to forgive my dad and say good-bye to him in a real way.
Он хотел, чтобы я простила своего отца и простилась с ним по-настоящему.
advertisement

real way — способ

Annabel says that buying an island is the only real way to know that your goji-berry farm is pesticide-free.
Аннабель говорит, что покупка острова это единственный способ узнать, что на вашей ферме годжи нет пестицидов.
The producers said that the only real way to sort this out was to take these cars on an actual Grand Tour.
Как бы там ни было, продюссеры сказали, что единственный способ определится с выбором -это отправить эти машины в настояшее большое турне
And since there's no real way to say this,
И поскольку нет другого способа сказать,
There's only really one way to say this--
Есть только один способ сказать это...
Find a real way.
Найди другой способ.