real thanksgiving — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «real thanksgiving»

real thanksgivingнастоящий день благодарения

Real Thanksgiving happened over a month ago.
Настоящий День Благодарения был около месяца назад. Прошу прощения.
Plus, I want to give Lux her first real Thanksgiving, you know?
К тому же, я хочу устроить Лакс ее первый настоящий День Благодарения, понимаешь?
Look, we both want to give Lux her first real Thanksgiving.
Послушай, мы оба хотим устроить Лакс настоящий День Благодарения.
So, Troy, how was your first real Thanksgiving?
Ну, Трой, как твой первый настоящий День Благодарения?
Come on. I mean... it's not a real Thanksgiving unless the whole family's here.
Да ладно. Я считаю... что это не настоящий День Благодарения, если не вся семья вместе.
Показать ещё примеры для «настоящий день благодарения»...