real stuff — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «real stuff»

real stuffнастоящие

Give me the real stuff.
Давайте настоящие.
real stuff.
Настоящие.
I guess they don't trust you with the real stuff?
Вам не доверяют настоящее?
She's not some amazing success story, 'cause she never had any real stuff to deal with in the first place.
Она не какая-то удивительная история успеха, потому что у нее никогда не было настоящих проблем, с которыми нужно было справиться.
This is the real stuff.
Это настоящая.
Показать ещё примеры для «настоящие»...
advertisement

real stuffкое-какие настоящие вещи

Camille had a taste for the real stuff.
У Камиллы есть вкус на настоящие вещи.
They can't even fill a small museum with real stuff about his life because he was so lame.
Им даже не удалось заполнить маленький музей настоящими вещами о его жизни, потому что он был такой отстойный.
But about the real stuff.
А о настоящих вещах.
But the future is so far in the future, and I need this money now for real stuff, like gummi bears and eye liner.
Но будущее так далеко в будущем, а мне нужны эти деньги сейчас на вещи настоящего, типа желейных мишек и подводки для глаз.
Wayne-Chaz was good at talking about stuff and Chaz-Chaz had access to all the real stuff, including another spacesuit, which means I got to cross Chaz Dalton off my list.
Вэйн-Чез был хорош в объяснениях а Чез-Чез имел доступ ко всем настоящим вещам, включая еще один космический костюм, и это означало, что я могу вычеркнуть Чеза Далтона из своего списка.
Показать ещё примеры для «кое-какие настоящие вещи»...