real security — перевод на русский

real security — настоящая охрана

With such a valuable piece, I wanted real security for the flight, and Ford was backing up my courier.
С предметом такой ценности мне нужна была настоящая охрана на рейсе, и Форд страховал моего курьера.
in the highest security places, uniforms are for show. The real security doesn't announce itself with anything but wary looks and shirts loose enough to hide a gun.
в серьезно охраняемых местах спецодежда только для вида настоящая охрана никогда не выдает себя ничем кроме разнообраного вида и достаточно свободных рубашек чтобы спрятать пушку.
advertisement

real security — это настоящий охранник

And the real security officer is...?
А настоящий охранник...?
Is he even really a security guard?
Это место настолько паршивое. Разве это настоящий охранник?
advertisement

real security — другие примеры

Real security.
Строили нашу крепость.
There is only one way for you and your son to have real security.
Есть только один путь тебе и твоему сыну обезопасить себя.
You have real security.
ты по-настоящему безопасна.
But you do agree there's a real security problem, don't you?
Но вы признаете важность мер безопасности, верно?
This man is a real security guard.
А этот мужчина был настоящим охранником.
Показать ещё примеры...