real secret — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «real secret»

real secretнастоящий секрет

But the real secret of Muckabees is that they mould themselves to the shape of your foot.
Но настоящий секрет «Макаби» в том, что они меняют свою форму под твою ногу.
If the real Seth found out I was telling the substitute Seth a real secret....
Если бы настоящий Сет узнал, что я рассказываю его замене настоящий секрет...
I know your real secret.
Я знаю твой настоящий секрет.
The real secret is to buy a house as cozy, — manageable as this one is.
Настоящий секрет — купить дом, такой же уютный и легко управляемый, как этот.
This is my real secret.
Это мой настоящий секрет.
Показать ещё примеры для «настоящий секрет»...
advertisement

real secretсекрет

I don't think there's really a secret.
Не думаю, что есть секрет.
It's not really a secret.
Да это и не секрет.
PW"! Seriously, this girl's got real secrets.
девочка таит в себе секреты
There are no real secrets.
Никаких секретов.
But they weren't really secrets, I guess, because I always knew what they were thinking.
Только, что же это за секреты? Ведь я всегда знала, о чём они думают.
Показать ещё примеры для «секрет»...
advertisement

real secretнастоящие тайны

You wanted to tell me a secret, and secrets, Shia, like real secrets, do not make people closer.
Ты хотела раскрыть мне тайну, Шайя, а настоящие тайны страшны и не сближают людей.
How can you keep secrets, real secrets, from the people you love?
Как можно держать что — то в тайне, настоящие тайны, от людей, которых ты любишь?
How can you keep secrets, real secrets, from the people you love?
Как можно хранить тайны, настоящие тайны, от тех, кого ты любишь?
Tell her the real secret.
Расскажи ей настоящую тайну.
A real secret.
Настоящую тайну.
Показать ещё примеры для «настоящие тайны»...