real role — перевод на русский

real role — настоящая роль

The real role of the environmental movement, they said, was not to hold the world stable but to struggle to change it.
Они утверждали, что настоящая роль движения за окружающую среду не в удержании мира в равновесии, а в борьбе за его изменение.
It was my first real role, and she was upstaging me even then.
Это была моя первая настоящая роль, и даже тогда она меня затмевала.

real role — другие примеры

He doesn't have any real role models in his life.
У него в жизни нет примеров для подражания.
You get to exercise your newfound power, I squirm under your thumb, resent the student becoming the teacher, and then push comes to shove and we all get to realize what our real roles should be.
Ты захочешь попрактиковаться в свежеобретённой власти. Я пытаюсь пошевелиться под твоим каблуком, возмущаясь, что ученик стал учителем, а затем настаёт критический момент, и мы все наконец-то поймём, каковы наши роли на самом деле.
I mean, I'm not really a role model in this place, and I think she's just... She's better off.
Меня нельзя назвать образцом для подражания и думаю, для неё... так будет лучше.
Yeah, you're a real role model.
Да уж, вы отличный пример для подражания.