real proof — перевод на русский

real proof — доказательство

I needed real proof.
Мне нужно было доказательство.
The only real proof that their secret world exists.
Единственное доказательство, что их тайный мир существует.
The only real proof of her suicide.
Единственное доказательство ее самоубийства.
Give me real proof.
Найди доказательство.
That's not real proof.
Это — не доказательство.
Показать ещё примеры для «доказательство»...
advertisement

real proof — реальных доказательств

No real proof, I expect.
Никаких реальных доказательств, полагаю.
But I got no -— I got no real proof.
Но у меня... нет реальных доказательств.
So, while that's a... good story, you don't have any real proof.
Таким образом, хотя это и ... хорошая история, у вас нет никаких реальных доказательств.
Without the bedding ceremony, there's no real proof the lord and lady consummated their marriage.
Без провожания нет реального доказательства, что брак лорда и леди состоялся.
Look, there's no real proof this money laundering is even...
Послушайте, нет реального доказательства отмывания денег даже...
advertisement

real proof — настоящие доказательства

We need real proof.
Нам нужны настоящие доказательства.
But not until I've seen real proof.
...но только когда увижу настоящие доказательства.
I'm talking about real proof, verifiable, scientific proof.
Я говорю о настоящих доказательствах, верифицируемых и научных.
You know, there's a sighting every now and then, But, like, no one has real proof.
Иногда его вроде как видят, но, типа, настоящих доказательств нет.
Because unless you have proof, and I mean real proof...
Потому что пока у тебя нет доказательств, а я имею в виду настоящие доказательства--