real mountain — перевод на русский

real mountain — настоящие горы

That's not a real mountain.

Это что, настоящая гора?

Right now we're on our way to the real mountain.

Прямо сейчас мы направляемся к настоящей горе.

But, if you could be off climbing real mountains, what are you doing here staring at a fake one?

Но если ты поднялся на настоящую гору, что ты делаешь здесь наблюдая такую же фальшивую?

There's real mountains out there, and that's a real blizzard building up.

Впереди — настоящие горы и нас ожидают настоящие снежные бури.

A real mountain man, eh?

Вот это настоящий мужик!

I want to learn about the real mountain.

Я хочу научиться лазать по горам.

I'm not really a mountain girl.

Мне не очень нравятся горы.

They're the Poconos. They're not really the mountains.

Это Поконос, это не совсем горы.