real medicine — перевод на русский

real medicine — настоящие лекарства

This is real medicine, not Mickey Mouse medicine, a serious corticosteroid.
Настоящее лекарство, а не для Микки Маусов. Серьёзный кортикостероид.
It's real medicine.
Это настоящее лекарство.
So, no placebos for him. We'll use the real medicine.
Значит, никаких плацебо, будем использовать настоящие лекарства.
They won't live such short, scared lives if they have real medicine.
Они перестанут жить в страхе и умирать от болезней, будь у них настоящие лекарства.
advertisement

real medicine — настоящей медицины

It is, and because they're illegal, maybe men and women, they don't get real medicine, so they have to come to secret places like this, — and the man here, the dentist? — Mm-hmm.
Да, потому что они нелегальны, если мужчины и женщины не получают настоящей медицины, они приходят в такие секретные места, как это, и мужчина, стоматолог?
Let me guess... you think that orthopedics is a boys' club, glorified carpentry, all bones and power tools and no real medicine, right?
Я угадаю... Вы думаете, ортопедия — это мужской клуб сплошное ремесло, кости и инструменты и никакой настоящей медицины, так?
Look, I get it that it worked for you, but I do real medicine.
Я понял, что тебе это помогло, но я занимаюсь настоящей медициной.
— It's not real medicine?
— Это не настоящая медицина?
advertisement

real medicine — другие примеры

If it were really medicine, there'd be more than one dose.
Если это нормальное лекарство, его должно быть больше, чем 1 таблетка.
Oh, okay, I'll give you the real medicine.
Хорошо, я дам вам настоящие таблетки.
It's not really a medicine cabinet.
Это не то, что аптечка.
Sometimes I think the only real medicine is to accept our lives as they are.
Иногда единственный выход — принять реальность, как есть.
Why are you reading that and making your head hurt when you've got a real medicine?
Зачем забивать себе голову, когда есть верное лекарство?
Показать ещё примеры...