real kid — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «real kid»

real kidкак ребёнок

When I have real kids, they won't go there.
Когда у меня будут дети, они туда не пойдут.
I'm not his real kid.
Я не его ребенок.
They are really kids.
Они всего лишь дети.
Kid gloves... but made from real kids.
Я как детский шампунь... сделанный из детей.
IT'S REALLY THE KIDS THAT DO YOU IN.
Дети всему виной.
Показать ещё примеры для «как ребёнок»...
advertisement

real kidнастоящий ребёнок

Well, look at you playing with rocks just like a real kid.
Смотри-ка, играешь с камушками как настоящий ребёнок.
She's your real kid.
Ведь она — твой настоящий ребёнок.
Well, real kids are shy.
Настоящие дети застенчивы.
It's not like Ethel was our real kid. She was our job.
Этель даже не была нашим настоящим ребенком, она была нашей работой.
He has his own kids, you know, his real kids he has to pay for.
У него есть собственные дети, знаешь, его настоящее дети, за которых он платит.
Показать ещё примеры для «настоящий ребёнок»...