real identity — перевод на русский

real identity — настоящую личность

Could they have found out her real identity, maybe contacted her?
Могли они установить ее настоящую личность, может, связаться с ней?
His mind-brain is permanently rejecting his real identity!
Его настоящую личность! Разум-мозг? заткнись!
Titus uncovered her real identity a few weeks ago.
Титус раскрыл её настоящую личность несколько недель назад.
You know my real identity.
Ты знаешь мою настоящую личность.
If anything happens to me, an e-mail will be sent outing your real identity to Interpol.
Если что-нибудь случится со мной, интерполу будет отправлено письмо выдающее твою настоящую личность.
Показать ещё примеры для «настоящую личность»...
advertisement

real identity — настоящее имя

If Great White met Hammerhead here, stands to reason that somebody knows his real identity.
Если Белая акула встречался здесь с Рыбой-молотом, значит, кто-то должен знать его настоящее имя.
She died 6 weeks ago of kidney failure, and then when the paperwork started, you know, the paperwork that happens when you die, her real identity was revealed and Patrick was called as her next of kin.
Она умерла 6 недель назад от почечной недостаточности, а когда стали оформлять документы, те, которые оформляют после смерти, всплыло ее настоящее имя и Патрика уведомили как ближайшего родственника.
There might be a seamstress or a sempster who knows his real identity.
Может, есть швея или подмастерье, которые знают его настоящее имя.
And somehow, you knew his real identity before anyone else.
И каким-то образом ты узнала его настоящее имя раньше всех.
So whoever lobbed this brick knew his real identity.
Тот, кто бросил кирпич, знал его настоящее имя.
Показать ещё примеры для «настоящее имя»...
advertisement

real identity — самом деле

He never told you about his real identity?
Он никогда не говорил кто он на самом деле?
Of course, during this time, we need Amy to work with us, she will hide your real identity.
Эми будет помогать нам скрывать, кто ты на самом деле.
I assure you no one will know my real identity.
Уверен, никто не узнает кто я на самом деле.
My real identity is as the official who's been sent here to arrest you
На самом деле меня послали сюда арестовать вас.
We know Bong-Feel's real identity!
Мы знаем, кто такой Бон Пиль на самом деле!
Показать ещё примеры для «самом деле»...
advertisement

real identity — реальная личность

The hacker goes by the name of Atlas7, but their real identity seems clear.
Хакер выходит под ником Атлас7 но его реальная личность очевидна.
So, have you told Klein about Byron's real identity?
Так, значит, ты уже рассказал Кляйн о Байроне реальная личность?
It'll all come out... my real identity,
И тогда все выйдет наружу... Моя реальная личность.
And as you can see, no real identity.
И, как видите, никакой реальной личности.
Rachel must have shown the Cabal our proof of P.T.'s real identity.
Должно быть Рэйчел показала тайному совету наше доказательство реальной личности П.Т.
Показать ещё примеры для «реальная личность»...