real history — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «real history»

real historyнастоящая история

Really? Why don't you tell us the real history, Gore Vidal.
Почему бы тогда вам не рассказать настоящую историю, Гор Видал.
Now, if it's real history you want to see you need to see the Clocha de na Deithe.
Итак, если хотите увидеть настоящую историю, вам нужно увидеть Клока-де-на-Дейе.
Gossip...is the real history.
Слухи.. вот настоящая история.
For better or worse, and in this case, worse, this is real history.
К лучшему или худшему, и в этом случае, к худшему, это настоящая история.
I was displeased because you used my real name and you shared my real history.
Я был недоволен, потому что ты использовала моё настоящее имя вместе с настоящей историей.
Показать ещё примеры для «настоящая история»...