real general — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «real general»

real generalнастоящий генерал

A real general!
Настоящий генерал!
Did that sound like the real General Hammond to anyone?
Неужели настоящий генерал Хэммонд может так говорить?
You're not the real General Hammond.
Вы, очевидно, не настоящий генерал Хэммонд.
advertisement

real generalсамого общего

I was wrong before, Murphy, when I implied that Dr. Robbins wasn't a real general surgeon.
Я ошибалась, Мерфи, когда предполагала, что Доктор Робинс не была общим хирургом.
Start real general.
Начни с самого общего.
advertisement

real general — другие примеры

We don't leave people behind, and if you were really General Hammond, you'd know that.
Мы своих не бросаем, и если бы вы действительно были генералом Хэммондом, вы бы знали это.
Oh, you're really a general?
так ты и правда генерал?
This is better than being a real attorney or a real general.
Это даже лучше, чем быть генералом и прокурором по отдельности.