real connection — перевод на русский

real connection — реальная связь

I... Thought we had a real connection.

Я... думала, что между нами была реальная связь.

Yes, we just met yesterday, but... we have a real connection.

Да, мы встретились только вчера, но.. у нас реальная связь.

Well, the only real connection I have is with Alex.

Единственная реальная связь, которая есть у меня, это Алекс.

There's no guarantee there'll be any real connection, you know.

Знаешь, и ведь нет гарантий, что возникнет реальная связь.

I feel a real connection to fairy tales.

Я чувствую реальную связь со сказками.

Показать ещё примеры для «реальная связь»...

But we were just starting to make a real connection.

Но, ведь у нас только начала появляться настоящая связь.

We have a real connection.

У нас настоящая связь.

There was a real connection.

Это была настоящая связь.

We got to talking, one thing kind of lead to another, Camille and I have a real connection.

Мы разговорились, одно за другим, у нас с Камиллой настоящая связь.

I'm sorry to break it to you, but Dan and I have a real connection.

Мне жаль говорить тебе это, но у нас с Дэном настоящая связь.

Показать ещё примеры для «настоящая связь»...

For a moment there, I thought we had a real connection.

В какой-то момент я подумал, что между нами есть связь.

We, um, have a real connection now.

Теперь у нас есть связь.

But you have a real connection with the one CIA recruit who is an actual ex-felon.

Но у тебя есть связь с одним из новобранцев ЦРУ, кто еще и экс-уголовник.

I thought we had a real connection.

Я думал между нами была связь.

I... I felt we had a real connection there.

Я почувствовал некую связь между нами.

Показать ещё примеры для «есть связь»...

Текст комментария:

Электронная почта: