real boy — перевод на русский

real boy — настоящим мальчиком

Just think. A real boy.
Подумай только, настоящим мальчиком.
Prove yourself brave, truthful and unselfish, and someday you will be a real boy.
Будь храбрым, честным, внимательным к другим и тогда, когда-нибудь ты станешь настоящим мальчиком.
A real boy!
— Настоящим мальчиком?
A real boy!
Настоящим мальчиком!
How do you ever expect to be a real boy?
Ты думаешь, что после этого станешь настоящим мальчиком?
Показать ещё примеры для «настоящим мальчиком»...
advertisement

real boy — настоящий бойскаут

Are you a real boy scout?
Ты настоящий бойскаут?
You must keep one thing in mind: a real boy scout never cries.
Запомни одну вещь: настоящий бойскаут никогда не плачет.
A real boy scout never cries.
Настоящий бойскаут никогда не плачет.
— A real boy scout never cries!
— Настоящий бойскаут никогда не плачет!
A real boy scout never cries.
— Настоящий бойскаут никогда не плачет.
Показать ещё примеры для «настоящий бойскаут»...
advertisement

real boy — настоящий

(sighs) You're a real boy now.
Теперь ты настоящий.
I mean, does she know you're not a... a real boy?
В смысле, она знает что ты не... настоящий?
Does she know you're not a... a real boy?
А она знает, что ты не настоящий?
Does she know you're not a real boy?
А она знает, что ты не настоящий?
I'm a wooden boy, not a real boy.
Мальчик из полена... Я не настоящий.
Показать ещё примеры для «настоящий»...