real answers — перевод на русский

real answers — настоящий ответ

Ask your son if you want the real answer.
Спросите своего сына, если вам нужен настоящий ответ.
And give us the real answer.
И дайте нам настоящий ответ.
Real answer, please.
Настоящий ответ, пожалуйста.
Real answer?
Настоящий ответ?
The real answer is this.
Настоящий ответ таков.
Показать ещё примеры для «настоящий ответ»...
advertisement

real answers — не ответ

Not really an answer, Jacob.
Это не ответ, Джейкоб.
A baby's not really an answer.
— ебенок — это не ответ.
That's not really an answer.
Это не ответ.
Mr. Stackhouse, that wasn't really an answer.
Мистер Стэкхаус, это был не ответ.
If there is no real answer and no real solution, then maybe we need to redefine the question?
Если нет подходящего ответа и нет подходящего решения, возможно стоит переформулировать вопрос?
Показать ещё примеры для «не ответ»...
advertisement

real answers — не ответили на

Ok, that doesn't really answer my question.
Ладно, только вы не ответили на мой вопрос.
There probably will be now since you didn't really answer the question.
Ну сейчас наверное появятся так как вы не ответили на вопрос.
You didn't really answer the question.
Вы не ответили на вопрос.
Oh wait, I haven't really answered your question.
Так и есть. Я не ответил на твой вопрос.
You haven't really answered my question.
Ты не ответил на мой вопрос.
Показать ещё примеры для «не ответили на»...
advertisement

real answers — реальных ответов

Get me the real answer.
Дай мне реальный ответ.
It'd be nice just to be able to give them a real answer.
Было бы хорошо быть в состоянии дать им реальный ответ.
I want real answers, damn it!
Я хочу реальных ответов, черт побери!
Real Americans with real questions looking to you for real answers.
Реальные американцы с реальными вопросами, ждущие от тебя реальных ответов.
And I believe that we can work together... to get some answers, some real answers, for once.
И я верю, что мы можем работать вместе... чтобы получить ответы на некоторые вопросы, некоторые реальные ответы на этот раз.
Показать ещё примеры для «реальных ответов»...