ready to roll — перевод на русский

«Готов к действию» или «готов к отправке».

ready to roll — готов

In a few minutes, my Annihilator will be ready to roll.
Через несколько минут мой Аннигилятор будет готов.
Yo, Gomez, you ready to roll, homie?
Эй, Гомес, если ты готов, то рванули!
You ready to roll?
А ты готов?
So, you ready to roll?
Итак, ты готов?
Epstein, you ready to roll?
Позор. — Эпштейн, готов?
Показать ещё примеры для «готов»...
advertisement

ready to roll — готовы ехать

All right, big chief, you ready to roll?
Ладно, большой шеф, готов ехать?
Ready to roll?
Готов ехать?
You ready to roll?
Готов ехать?
You ready to roll?
Ты готов ехать?
— You ready to roll? I'm really hungry.
Ты готов ехать?
Показать ещё примеры для «готовы ехать»...