ready or not — перевод на русский

«Ready or not» на русский язык переводится как «готов или нет».

ready or not — готов ты или нет

Here I come, ready or not.
Я иду, ты готов или нет.
— Is it ready or not?
— Готов или нет?
Ready or not, here we come!
Готов или нет, а вот и мы!
Ready or not?
Готов или нет?
Okay, ready or not...
Ок. готов или нет...
Показать ещё примеры для «готов ты или нет»...
advertisement

ready or not — кто не спрятался

Ready or not, here I come!
Кто не спрятался, я не виноват!
Ready or not, your destiny awaits.
Кто не спрятался я не виноват.
— Ready or not... — Oh, my God. ...here I come.
Кто не спрятался, я не виноват.
Ready or not, here I come.
Кто не спрятался — я не виноват.
Okay, ready or not, here I come!
Ладно, кто не спрятался, я не виноват!
Показать ещё примеры для «кто не спрятался»...