ready now — перевод на русский

ready now — готов

Lunch is ready now, daddy.
— Обед готов, папа.
Ready now, sir.
Готов, сэр.
Your tea is ready now.
Ваш чай готов.
I am ready now to pay for the crime of killing your father.
Я готов заплатить за преступление. За убийство твоего отца.
You ready now?
Ты готов?
Показать ещё примеры для «готов»...
advertisement

ready now — теперь я готов

I am ready now.
Но теперь я готов.
Your rabbit's foot. I'm ready now for what I have to do.
Теперь я готов сделать то, что надо сделать.
Carrie. I freaked out for a minute, but I'm ready now.
Я запаниковал, но теперь я готов.
But I'm ready now.
Но теперь я готов.
I'm ready now.
Теперь я готов.
Показать ещё примеры для «теперь я готов»...
advertisement

ready now — уже готов

Luncheon is ready now.
Обед уже готов.
— Ready now?
Уже готов?
Breakfast is ready now, sir.
Завтрак уже готов, сэр.
I'm ready now, Viv.
Я уже готов, Вив.
You're ready now.
Ты уже готов.
Показать ещё примеры для «уже готов»...
advertisement

ready now — готов сейчас

One only known to you. Ready now to talk.
Но только один, из тех, кого ты знаешь готов сейчас заговорить.
well, no, actually, no, I wasn't born ready, but I am ready now.
Я рожден гото... вообще-то, нет, я не родился готовым, но я готов сейчас.
I think I'm ready now.
Я думаю, я готов сейчас.
I'm ready now.
Я готов сейчас.
Yeah, I'm ready now.
Да, я готов сейчас.
Показать ещё примеры для «готов сейчас»...

ready now — уже

— Dad, come see, we're ready now.
САДИТЕСЬ ПАПОЧКА, ПОСМОТРИ, МЫ УЖЕ ПОСТРОИЛИ
You're ready now, mister.
Ты уже хочешь, мистер!
If it depended on me, the houses would be ready now, as I'm indebted to you for your art counseling.
Если б это зависело от меня, эти дома уже стояли бы. Я у вас в долгу по вопросам искусства.
I'm ready now.
Я уже обдумал.
What do you have that's ready now? Well...
У нас есть что-то, что уже работает?