ready for tonight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ready for tonight»

ready for tonightготов к вечеру

You ready for tonight?
Ты готов к вечеру?
You ready for tonight?
Готов к вечеру?
Is everything ready for tonight?
Всё готово к вечеру?
You ready for tonight?
Готовы к вечеру?
I'm sorry. I'm gonna have to leave right now or I'm not gonna be ready for tonight.
Простите, я должна сейчас уйти или я не буду готова к вечеру.