ready for the worst — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ready for the worst»

ready for the worstготовы к худшему

We just have to be ready for the worst.
Мы просто должны быть готовы к худшему.
We're ready for the worst.
Мы готовы к худшему.
Don't talk about living and dying, without being ready for the worst
Не нужно рассуждать о жизни и смерти, если ты не готов к худшему.
advertisement

ready for the worstготовься к худшему

Indeed, in such circumstances, one should get ready for worse.
Конечно, в подобной ситуации следует готовиться к худшему.
Get ready for the worst.
Готовься к худшему
advertisement

ready for the worstготовы к плохим новостям

Ready for some bad news?
Готов к плохим новостям?
You ready for the bad news?
Готовы к плохим новостям?
advertisement

ready for the worst — другие примеры

Ready for the bad news?
Готов услышать плохие новости?
I just want you to be ready for the worst.
Просто готовлю тебя к худшему.