ready for combat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ready for combat»

ready for combatготово к бою

How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat?
Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою?
You told me you were ready for combat, that you had my back.
Ты сказала мне, что готова к бою, что прикроешь меня.
Everybody ready for combat!
— Всё готово к бою!
advertisement

ready for combatготова к битве

You are not ready for combat.
Вы не готовы для битвы.
Get ready for combat.
Буть готова к битве.
advertisement

ready for combat — другие примеры

There's no way these kids are gonna be ready for combat missions in a month.
Не существует способа подготовить этих детей к боевым миссиям за месяц.
Be ready for combat at all hours.
Это место станет нашим серьезным или чужая.
Ready for combat?
Готов к борьбе?
Get him ready for combat.
Подготовьте его к бою.
Maybe so, but they're no ready for combat as they stand.
Может, и так, но они не готовы сражаться в таком состоянии.