read the script — перевод на русский

read the script — читал сценарий

Oh, have you read the script?
— Ты читал сценарий?
Did anyone else read the script?
Кто-нибудь вообще читал сценарий?
— Have you read the script?
— Ты читал сценарий?
Oh, come on, you read the script, right?
Ой, ну ладно, ты читал сценарий, правильно?
I read the script, and I think it would help my character's motivation
Я читал сценарий, и считаю, что для усиления мотивации...
Показать ещё примеры для «читал сценарий»...
advertisement

read the script — прочла сценарий

Guess who read the script.
Отгадайте, кто прочёл сценарий! Какой?
I read the script of A Rather Private Affair and found it very enjoyable.
Я прочёл сценарий «Довольно личного дела» и нахожу его весьма забавным.
Yeah, he does. All because you didn't read the script.
Потому что ты не прочёл сценарий.
Sorry to intrude, but I read the script... which I love... and I've got a lot of good ideas about what to do.
Извините за вторжение, но я прочел сценарий... он мне понравился, и у меня появилось по этому поводу несколько идей.
We just had to tell you that we read the script.
Просто хотели сказать, что прочли сценарий.
Показать ещё примеры для «прочла сценарий»...
advertisement

read the script — прочитал сценарий

All right, he had already read the script.
Ладно, он уже прочитал сценарий.
I read the script.
Я прочитал сценарий.
Elliot Salad read the script, and now he wants to do it.
Элиот Салад прочитал сценарий и теперь он хочет его снимать.
Matt read the script, wanted to do it.
Мэтт прочитал сценарий и загорелся.
Every Monday... every Monday we do a table read for the network, and it doesn't matter how many times you read the script or how many times you imagine how each one of the... of us is gonna say a line, without fail, every Monday, we are completely blown away and surprised
Каждый понедельник, мы прогоняем сценарий для компании, и не важно как много раз ты прочитал сценарий или как много раз ты представлял, как другие будут произносить свои строчки, без ошибок, каждый понедельник мы удивляемся
Показать ещё примеры для «прочитал сценарий»...
advertisement

read the script — читаешь текст

— You want me to read the script?
— Ты хочешь, чтобы я читал текст?
— I'm not gonna read the script.
— Я не собираюсь читать текст.
— Read the script.
— Читай текст.
I'm not reading the script.
Я не читаю текст.
Why don't you read the script I wrote?
Почему ты не читаешь текст, которую я написал?