read the paper — перевод на русский

read the paper — читал газеты

So you do read the papers.
Ага, ты все-таки читал газеты.
Have you read the papers?
Ты читал газеты?
Did you read the papers?
— Читал газеты?
Did you read the paper today?
Читал газеты?
I read the papers this morning, and they seem to imply that Lizzie had let me down in some way.
Я читал газеты этим утром. В них пишут, будто Лиззи мне каким-то образом помешала.
Показать ещё примеры для «читал газеты»...
advertisement

read the paper — почитать газету

I decided to wait a few minutes on the sidewalk and read the paper.
Я решил подождать несколько минут на тротуаре и почитать газету.
Madeline: Uh, excuse me. You were here long enough to read the paper.
Ой, извини меня, тебя не было так долго, так что мне пришлось почитать газету.
Quit your bellyaching about Marge and let me read the paper.
Хватить плакать о Мардж и дайте мне почитать газету.
Read the paper, space out.
Почитать газету, посидеть в тишине.
He came in by the back door, put the milk in the larder and then went into his room to read the paper and have a smoke.
Он вошел через заднюю дверь, поставил молоко в кладовой и потом пошел в свою комнату почитать газету и покурить.
Показать ещё примеры для «почитать газету»...
advertisement

read the paper — читал

Didnt you read the papers?
А это ты читал?
Under his clothes, I don't think he was reading the paper.
Вряд ли он их читал, если держал под одеждой.
If you read the paper, you'd know.
— Если бы ты читал, то знал бы.
— I reading paper.
— Я читаю.
Sometimes, when I'm feeling good, I go for a little walk sit in a cafe, read the paper...
Иногда, когда я хорошо себя чувствую, я иду прогуляться и посидеть в кафе. Читаю какую-нибудь хорошую газету или захожу поздороваться с вами.
Показать ещё примеры для «читал»...
advertisement

read the paper — газет

Just what we all knew from reading the papers.
То же что и нам из газет.
Didn't you read the papers?
— Газет, что-ли, не читал?
Don't you read the papers?
Газет совсем не читаешь?
I don't read the papers much.
Я газет особо не читаю .
Enough time to read the paper and get a coffee.
У Вас есть еще время купить газеты и выпить чашечку кофе.
Показать ещё примеры для «газет»...

read the paper — прочитал газеты

OK, guys, you can read the paper after class.
Ладно, ребята, вы можете прочитать газету после занятий.
How could you erm, how could you read the paper?
Как вы могли, как вы могли прочитать газету?
Well, I already showered, shaved, read the paper, sipped my coffee, and tried to figure out what the hell race that weather girl is on TV.
Так, я уже сходил в душ, побрился, прочитал газету, выпил кофе, и попытался определить, какой национальности та девушка из прогноза погоды.
I've just read the paper.
Я только что прочитал газету.
I meant to call her this morning until I read the papers.
Я хотел ей позвонить сегодня утром, пока не прочитал газеты.
Показать ещё примеры для «прочитал газеты»...

read the paper — прочесть ни одной газеты

15 million people read this paper that's a lot of people
15 миллионов человек прочло эти газеты это уйма народу
— I read the papers yesterday. I'm here!
— Вот я вчера прочел газету и пришел!
WELL, I THOUGHT WE'D MAKE BREAKFAST, AND THEN WE'D READ THE PAPER, AND THEN WE'D SPEND THE REST OF THE DAY IN BED.
Ну, я думаю, сделаем завтрак, потом прочтём газету, а потом весь день проведём в постели.
I read the papers.
Я прочла в газетах.
I was worried when I read the paper
Я испугалась, когда прочла газеты.
Показать ещё примеры для «прочесть ни одной газеты»...