read a couple of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «read a couple of»
read a couple of — прочла пару
— You read a couple of files on Jason Bourne, and that makes you an expert?
Ты прочла пару бумаг и превратилась в специалиста?
I slept in, I did my yoga, I read a couple of books...
Я выспалась, позанималась йогой, прочла пару книжек,..
Yeah, I did read a couple of interviews, but I've also watched him and he doesn't put on a show for the cameras like the rest.
Да, я прочёл пару интервью, но ещё и сам видел его. И он не устраивает шоу перед камерами, не берёт пример с остальных.
That's why he's the best. Yeah, but you used to say that Maradona was the best and now because you read a couple of interviews...
Да, но ты был фанатиком Марадоны, а теперь, прочтя пару интервью...
You really need to read a couple of books.
Тебе стоит прочесть пару книжек.