reaching across the aisle — перевод на русский

reaching across the aisle — наведения мостов

— She just said reaching across the aisle.
— Она только что сказала о наведении мостов.
However, I remain committed to reaching across the aisle.
Однако я сохраняю преданность идее наведения мостов.
advertisement

reaching across the aisle — другие примеры

We reach across the aisle
Мы объединимся...
Thanks for digging in-— I think there's still room to reach across the aisle on this one.
Я думаю, что все еще есть возможность достичь хороших результатов.
We're in budget talks, reaching across the aisle.
Мы обсуждаем бюджет, пытаемся найти компромисс между партиями.
Even if I was willing to touch her ear glob and even if I could reach across the aisle with these shackles on and no guard noticing, what makes you think that I could get up underneath that mask and touch your lips?
Даже, если бы я хотела прикоснуться к ее уху, и даже, если бы смогла перелезть через проход в этих наручниках, и чтоб охранник этого не заметил, почему ты думаешь, что я смогу дотронуться до твоих губ под этой маской?
Reach across the aisle immediately. Right.
Сразу перекинуть мостик между партиями.
Показать ещё примеры...