reached out to a friend — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «reached out to a friend»

reached out to a friendсвязался с другом

I reached out to a friend at Interpol, and I did what our own CCS did with regards to Arthur Tetch.
Я связался с другом в Интерполе, и сделал то же самое, что наши криминалисты сделали с компом Артура Тетча.
I reached out to a friend there about doubling up your prosecution.
Я связался с другом оттуда, вам предъявят двойное обвинение.
I reached out to a friend of a friend who knew Niko.
Я связался с другом, который знал Нико
So you reached out to a friend you hadn't seen in, what, five years?
Ты связалась с другом С которым не видела 5 лет?
I reached out to a friend of mine at the Treasury. I gave him the serial numbers of some of the cash we found.
Я связалась с другом из Казначейства, дала ему номера купюр, которые мы нашли.
Показать ещё примеры для «связался с другом»...