ray gun — перевод на русский

ray gun — лучевое оружие

The ray guns did not take effect!
Лучевое оружие не действует!
That ray gun — why did they use it on the ship?
Их лучевое оружие — почему они не использовали его против корабля?
No! That ray gun could go through this like a piece of paper.
Их лучевое оружие пройдет здесь как сквозь лист бумаги.
They used some sort of ray gun.
Они использовали какое-то лучевое оружие.
You mean a ray gun?
Ты имеешь в виду лучевое оружие?
Показать ещё примеры для «лучевое оружие»...
advertisement

ray gun — лучевой пистолет

Come on, take a ray gun.
Давайте, бери лучевой пистолет.
Occasionally we have overpowered a guard and taken his ray gun.
Иногда мы одолевали стражника и забирали его лучевой пистолет.
It's ray gun, not phaser, um, imagizer, not viewscreen, Earthlings, not Terrans.
лучевой пистолет, а не фазер, визуализатор, не экран, жители Земли, а не земляне.
You mess with her, she'll pull out her ray gun and atomize your ass.
Ты свяжешься с ней, а она достанет свой лучевой пистолет и поджарит твою задницу.
Remember that photo book on toy ray guns?
Ты помнишь альбом фотографий в коробках игрушечных лучевых пистолетов?
Показать ещё примеры для «лучевой пистолет»...
advertisement

ray gun — лучевая пушка

Is that a ray gun?
Ух ты, это что, лучевая пушка?
They have my ray gun.
У них моя лучевая пушка.
It's my first ray gun.
Это ваша лучевая пушка.
Bumper sticker on it: They'll get my ray gun when they ply my cold dead 18 finger hand off of it!"
И наклейка на бампере: «Они заберут мою лучевую пушку, когда отлепят от неё все мои 18 холодных мёртвых пальцев!»
We're not selling you a ray gun.
Мы продаём вам не лучевую пушку.
Показать ещё примеры для «лучевая пушка»...