raw recruits — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «raw recruits»
raw recruits — новобранцев
Our coven's resources and weaponry are yours... to transform these raw recruits into Death Dealers worthy of your name.
Ресурсы и оружие ковена в твоём распоряжении, чтобы сделать из этих новобранцев Дельцов Смерти, достойных этого звания.
These are some raw recruits.
Это лишь новобранцы.
His brother was one of the raw recruits killed in that incursion.
Его брат был одним из новобранцев, погибших в том рейде.
Normally that would be true, but most of the men are raw recruits like those who fled from the scouts.
В обычное время да, но большинство людей — зеленые новобранцы, вроде тех, которых разведчики обратили в бегство.
A common mistake understandable among raw recruits who sometimes discharge their ramrod in the heat of battle, but unforgivable in a Chosen Man.
Обычная ошибка, понятная для зеленых новобранцев, которые иногда в горячке битвы стреляют шомполом, но непростительная для бойца особого назначения!