rave about — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «rave about»

«Rave about» на русский язык можно перевести как «восторгаться», «восхищаться», «восхвалять».

Варианты перевода словосочетания «rave about»

rave aboutбредит

Oh, well, erma just raved about you.
Эрма бредит тобой.
Connor raves about you.
Коннор бредит вами.
Our friend raves about you.
Наш друг бредит тобой.
Anton, what is she raving about?
Антон! Она что, бредит?
He's raving about it!
Он им бредит.
Показать ещё примеры для «бредит»...
advertisement

rave aboutвосторге от

Everyone is still raving about the wedding.
Все до сих пор в восторге от свадьбы.
And Blair has been raving about your food.
Блэр в восторге от еды.
I follow Jennifer Grey on Instagram, and she raves about cryo.
Я подписана на Дженнифер Грей в инстаграме, и она в восторге от криосауны.
Okay, so I just got off the phone with Katherine and she was raving about your dresses.
Итак, я только что говорила по телефону с Кэтрин, она просто в восторге от твоих платьев.
I hear people are raving about your league.
Я слышал, люди в восторге от твоей лиги.
Показать ещё примеры для «восторге от»...
advertisement

rave aboutума

The sergeant at his last precinct just raved about him.
Сержант с его прошлого участка без ума от него.
I never even got to experience one of those Boston winters everyone raves about.
Я даже не успела посмотреть на эту бостонскую зиму, от которой все без ума.
Mrs. Molloy, this is Candace, the intern I was raving about.
Миссис Моллой, это Кэндис, интерн, по которому я схожу с ума.
They rave about it.
Они от этого без ума.
And I don't know if you've heard, but people are raving about my pizza.
И не знаю, слышала ли ты, но люди без ума от моей пиццы.