rational world — перевод на русский

rational world — разумном мире

We will do as we would do in a rational world.
Мы поступим, как поступают в разумном мире.
In any rational world, I would have.
В любом разумном мире так бы и случилось.
In a rational world, it'd be a slam dunk.
В разумном мире это был бы верняк.
advertisement

rational world — рациональный мир

If we believe that God created this rational world then it is perfectly possible to believe
Если мы верим, что бог создал рациональный мир, то необходимо верить...
'Cause I'm a rational man who believes in a rational world.
Потому что я рациональный человек, который верит в рациональный мир.
I think the same thing that appeals to people everywhere, the dream of a cold, rational world entirely without human emotion.
Думаю, как и для всех остальных людей, — мечта о холодном, рациональном мире без человеческих эмоций.
advertisement

rational world — другие примеры

I'm not in an objective, rational world.
Я не в объективном мире.
I placed my salvation in a rational world, in books — but now I place it in the church.
Я искала спасения в мире разума, в книгах — но теперь уповаю на церковь.