rational thought — перевод на русский

rational thought — рационального мышления

Where would we be without rational thought?
Где бы мы были без рационального мышления?
Shrinking the nucleus accumbens in my limbic system, suppressing emotional memory in favor of higher rational thought, also expanding my cerebral cortex.
Сжимается центр удовольствия в моей лимбической системе, тем самым подавляя эмоциональную память в пользу более высокого развития рационального мышления, которое расширяет кору головного мозга.
We need to look at these unexplained deaths and disappearances through the prism of rational thought.
Нам нужно взглянуть на все эти необъяснимые смерти и исчезновения сквозь призму рационального мышления.
I can't ask for more than that, except rational thought.
О большем и просить не могу. Не считая рационального мышления.
Well, it's an interesting theorem, but... It fails the most basic tenet of rational thinking.
Что ж, это интересная теорема, но... она не выдерживает принципов рационального мышления.
Показать ещё примеры для «рационального мышления»...
advertisement

rational thought — мыслить рационально

Are you incapable of rational thought?
Ты вообще можешь мыслить рационально?
"or can I rationally think this "in a pure, almost machine-like, way that is outside language?"
"Могу ли я мыслить рационально, чисто, почти как машина, за пределами языка?
or make any decisions, or perform any rational thought.
или принимать решения, или высказывать рациональные мысли.
There's nothing that defies rational thought.
Нет ничего, что бы не поддавалось рациональной мысли.
Rational thought.
Рациональная мысль.
Показать ещё примеры для «мыслить рационально»...