rather sad — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «rather sad»
«Rather sad» на русский язык переводится как «довольно грустный» или «скорее грустный».
Варианты перевода словосочетания «rather sad»
rather sad — довольно печальная
Well, no, it is rather sad.
Так вот, это довольно печально.
That was rather sad.
Это было довольно печально.
Some rather sad news.
Довольно печальная новость.
But... it's a rather sad story.
Но это довольно печальная история.
It's rather sad to have to part with all of this,
Довольно печальный момент, надо прощаться со всем этим.
advertisement
rather sad — весьма печальная
It's rather sad when one's elders begins exhibiting early signs of dementia, wouldn't you say?
Весьма печально, когда старшее поколение начинает показывать ранние симптомы слабоумия, ты так не считаешь?
Well, it's all rather sad, really, Dwayne.
Ну, это весьма печально, Дуэйн.
It's a really rather sad and very typically unfortunate story.
И это на самом деле весьма печальная и досадная история.
That story about Cecile Dumas, it's actually really rather sad.
История о Сесиль Дюма на самом деле весьма печальная.
The story is actually really rather sad.
История на самом деле весьма печальна.