rate of fire — перевод на русский

rate of fire — скорость стрельбы

It carries a 50— round, top— loading magazine of Teflon— coated ordnance with a cyclical rate of fire of 900 rounds per minute.
Оно имеет пятидесяти зарядный магазин с вертикальной загрузкой, патроны с Тефлоновым покрытием и скорость стрельбы 900 выстрелов в минуту.
Up the rate of fire!
Выше скорость стрельбы!
We need to increase the rate of fire.
Нужно увеличить скорость стрельбы.
advertisement

rate of fire — другие примеры

And judging from their rate of fire, dropping a bad guy every five or 10 minutes.
судя по их режиму огня, они снимают по 1-му плохому парню каждые 5 или 10 минут.
Shields will last another minute at this rate of fire sir.
Щиты продержаться ещё минуту при таком темпе стрельбы.
His rate of fire, the radius of attack. I think there's one guy out there.
Скорость выстрелов, радиус, там только один парень.
Thanks to Giuliano's bumbling, I was aware that you possessed ten guns, and given that I've observed them, I simply deduced their cyclic rate of fire.
Благодаря неуклюжести Джулиано, я узнал, что в вашем распоряжении десять таких пушек, а учитывая то, что я наблюдал за одной из них, я с легкостью смог вычислить её скорострельность.