rat trap — перевод на русский

rat trap — мышеловки

I wanted you out of that rat trap for five years.
Ни дня больше. Я уже пять лет хочу вытащить тебя из этой мышеловки.
The rat traps are empty.
Мышеловки пусты.
Get to the hardware store and buy every rat trap and poison they have.
Сходи в магазин и купи все мышеловки и отраву, которые у них есть.
good thing I came by to check the rat traps then.
Хорошо, что я заглянул проверить мышеловки.
And yet still you didn't get the rat traps I sent you for.
И ты все еще не принесла мне мышеловки, за которыми я тебя посылала.
Показать ещё примеры для «мышеловки»...
advertisement

rat trap — крысоловки

— Put rat traps in the attic?
Не поставил крысоловки на чердаке?
Rat traps.
Крысоловки.
Rat traps!
Крысоловки!
Ah, really, it is a rat trap...
Ах, действительно, это крысоловка...
It's a hell of a rat trap, Jethro.
Это чертова крысоловка, Джетро.
Показать ещё примеры для «крысоловки»...
advertisement

rat trap — крысиные ловушки

Rat traps.
Крысиные ловушки.
Lloyd's rat traps.
Крысиные ловушки Ллойда.
his rat traps!
его крысиные ловушки!
She said... Um, she said something about building a rat trap?
Она сказала... сказала «устроить... крысиную ловушку»?
I've made a new rat trap.
Я создал новую крысиную ловушку.
Показать ещё примеры для «крысиные ловушки»...
advertisement

rat trap — ловушки для крыс

Big Sandy let me watch the register while she emptied the rat traps.
Большая Сэнди позволила мне посмотреть книгу записей пока очищала ловушки для крыс.
Rat traps?
Ловушки для крыс?
Make sure Felipe sets rat traps.
Убедись, что Фелипе поставил ловушки для крыс.
I had to put down rat traps.
Я расставлял ловушки для крыс.
It's a rat trap.
Это ловушка для крыс.
Показать ещё примеры для «ловушки для крыс»...