rat race — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «rat race»
«Rat race» на русский язык можно перевести как «беготня в колесе», «безвыходная суета» или «колесо мышеловки».
Варианты перевода словосочетания «rat race»
rat race — крысиные бега
Just trying the rat race.
Устраиваю крысиные бега.
How goes the rat race?
Как идут крысиные бега?
What rat race are you in?
— Какие еще крысиные бега?
You ever seen that movie «rat race»?
А видела фильм «Крысиные бега»?
Next time you want to reinvent the rat race, find yourself another rat.
Когда в следующий раз захотите организовать крысиные бега, выберите себе другую крысу.
Показать ещё примеры для «крысиные бега»...