rare earth elements — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rare earth elements»

rare earth elementsредкоземельных

We are prepared to offer Clayton West a 40-year lease on the Mei Mei rare earth elements refinery, to which I will lend my name.
Мы готовы предложить Клейтон Вест 40-летнюю аренду на Мей-Мее очистительного завода редкоземельных металлов, которому я дам свое имя.
— It's about a refinery in China for rare earth elements.
— Речь идет о перерабатывающем заводе в Китае для редкоземельных металлов.
advertisement

rare earth elements — другие примеры

We should limit the agenda to a couple of key issues: import tariffs on industrial manufactured goods, and export quotas on rare earth elements.
Мы должны ограничить повестку дня парой основных вопросов тарифами на импорт производственных товаров и экспортными квотами редкоземельных металлов.