rare beauty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rare beauty»

rare beautyредкой красоты

The woman he seeks is of rare beauty.
Женщина, что он ищет, редкой красоты.
It is a thing of rare beauty.
Изделие редкой красоты.
A rare beauty.
редкой красоты.
advertisement

rare beautyредкая красавица

Mark me... is she not a rare beauty?
Честное слово... разве она не редкая красавица?
She's a rare beauty.
Она редкая красавица.
She was something of a London socialite, a rare beauty.
Она была лондонской светской дамой, редкой красавицей.
advertisement

rare beauty — другие примеры

No, that was painted years before he met Dulcie Lang. She is Charlotte Gascoigne, a rare beauty.
Да, это полотно было написано задолго до того, как он встретил Далси.
She was a rare beauty
Вот моя карточка.
Well, I'm a rare beauty, a brown-haired woman.
Ну что, я красотка редкая, шатенка.
You have a rare beauty, Vanozza.
Ты просто необычайно красива, Ваноцца.
A rare beauty.
Невероятно прекрасна.