ran up to my room — перевод на русский

ran up to my room — убежала в свою комнату

I ran up to my room, crying.

Я убежал в свою комнату в слезах.

Well, I... ignored him, ran up to my room, and haven't spoken to either since.

Ну, я.. проигнорировала его, убежала в свою комнату и с тех пор не разговаривала ни с одним из них.

In the confusion on the stairs, I ran up to my room, fired one shot threw the revolver outside, where you found it.

В суматохе поднявшейся на лестнице, я дошёл до своей комнаты, выстрелил, и бросил револьвер так, чтобы вы легко его нашли.

Go on and run up to your room.

Беги в свою комнату.

So I ran up to my room, started packing a bag, you know, figuring I was gonna run away.

Я побежала в комнату и начала собирать чемодан, осознавая что собираюсь сбежать.