raising a daughter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «raising a daughter»

raising a daughterрастить дочь

I have no idea how to raise a daughter!
Я понятия не имею, как растить дочь.
Raising a daughter is difficult, I know. It costs so much.
Растить дочь сложно, я знаю.
I mean, I had to work my ass off to prove that I could raise a daughter.
Я должна была рвать задницу, чтобы доказать, что могу растить дочь сама.
It was raising a daughter by himself.
Это было растить дочь одному.
You haven't any idea what it's like to raise a daughter, believe me.
Ты не представляешь, каково это — растить дочь, уж поверь мне!
Показать ещё примеры для «растить дочь»...
advertisement

raising a daughterвырастил дочь

I'm trying to raise a daughter, numbnuts.
Я пытаюсь вырастить дочь, тупые твои яйца.
It's remarkable she was able to raise a daughter at all.
Это просто чудо, да, что она вообще смогла вырастить дочь.
Raised a daughter.
Вырастил дочь.
You raised a daughter.
Ты вырастил дочь.
I mean, we actually raised a daughter who's willing to speak her mind and stand up for her beliefs.
Мы вырастили дочь, готовую говорить как на духу и отстаивать свои убеждения.