raised hell — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «raised hell»
raised hell — поднимет шум
You could have raised hell when you landed.
Вы должны были поднять шум, когда приземлились.
Ladies and gentlemen, are you ready to raise some hell with the Wizard.
Леди и джентльмены, готовы ли поднять шум с Волшебником.
If we raise the age of retirement, the AARP will raise hell.
Если мы увеличим пенсионный возраст, Американская ассоциация пенсионеров поднимет шум.
When little Danny Stafford gets out, he's going to raise hell.
Когда малыш Дэнни выйдет, он поднимет шум.
— You'll raise hell, never mind pulses.
— Ты поднимешь шум, а не настроение.