raise the curtain — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «raise the curtain»
raise the curtain — подними занавес
With this, we can raise the curtain for now.
С этим мы сможем поднять занавес.
We'll see who the fool is when our young hero... tries to raise the curtain tomorrow night.
Мы увидим, кто из нас дурак, когда наш юный герой ... попытается поднять занавес завтра вечером.
Get backstage. Raise the curtain.
Скорей подними занавес!
Missy, dear... raise the curtain, will you, please?
Дорогая моя, подними занавес.
Raise the curtain on our world!
Поднимите занавес!