railroad spike — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «railroad spike»
railroad spike — железнодорожным костылём
You're telling me this patient got a railroad spike drilled through his frontal lobe?
Вы хотите сказать мне, что железнодорожный костыль пробил пациенту лобную долю?
You'd have to drive a railroad spike into his brain for me to beat him at checkers.
Тебе нужно вбить ему в голову железнодорожный костыль, чтобы я смог его в шахматы обыграть.
Earned his nickname by torturing his victims with railroad spikes.
Заработавший прозвище, пытая своих жертв железнодорожным костылем.
advertisement
railroad spike — другие примеры
Like someone pounded a railroad spike through my ear.
Будто кто-то загнал мне в ухо железнодорожный костыль.
No offense, but I'd rather drive a rusty railroad spike through my skull.
Вы только не обижайтесь, но я скорее проломлю себе череп.