raiders of the lost — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «raiders of the lost»

raiders of the lostпоисках утраченного ковчега

Did you see «Raiders of the Lost Ark»?
— Ты смотрел «В поисках утраченного ковчега»?
Raiders Of The Lost Ark?
В поисках утраченного ковчега?
Raiders of the Lost Ark is the love child of Steven Spielberg and George Lucas, two of the most gifted filmmakers of our generation.
В поисках утраченного ковчега это прекрасное дитя союза Стивена Спилберга и Джорджа Лукаса, двух самых одаренных режиссеров нашего поколения.
Raiders of the Lost Ark with 21 additional seconds.
В поисках утраченного ковчега с 21 добавочной секундой
advertisement

raiders of the lostв поисках утраченного

We... we've got tickets tonight to «Raiders Of The Lost Ark.»
Мы... у нас есть билеты на вечерний сеанс «В поисках утраченного ковчега»
Amy ruined Raiders of the Lost Ark for me, so now I'm trying to find something beloved to her and ruin that.
Эми уничтожила фильм Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега теперь я пытаюсь уничтожить то, что нравится ей.
You were kind enough to watch Raiders of the Lost Ark with me.
Ты была так любезна, что посмотрела со мной В поисках утраченного ковчега
— You've seen Raiders of the Lost Ark? — Yeah.
— Ты смотрела «В поисках утраченного ковчега»?
advertisement

raiders of the lost — другие примеры

What's the deal with Angel and the Raiders of the Lost Ark?
Что за дела у Ангела с Расхитителями Гробниц? — Кино?
Or like the monkey in Raiders of the Lost Ark.
или как обезьянки в «Поисках утерянного ковчега»
Raiders of the lost ark.
Искатели утраченного ковчега.
Yeah, let's wrap this up— I got the director's cut of Raiders of the Lost Ark waiting for me at home.
Ага, давайте заканчивать — меня ждет режиссерская версия В поисках утраченного ковчега дома.
Dude, «Raiders of the lost ark,»
Чувак, "Индиана Джонс:
Показать ещё примеры...